Haugaard&Høirup 'Om Sommeren' modtog ialt 6 nomimineringer ved årets Danish Music Award 2004 og blev kåret som.
-Årets danske folk Artist (Traditionel)
-Årets danske folkemusik komponist (Morten Alfred Høirup)
I årets mørkeste tid(2003) udgav violinist Harald Haugaard & guitarist og sanger Morten Alfred Høirup deres fjerde album "Om Sommeren". Haugaard & Høirup, som i 2002 modtog tre Danish Music Awards for CD'en "LYS", udgør en af disse års absolut mest succesrige konstellationer inden for dansk folkemusik.
Haugaard & Høirup har specialiseret sig i en elegant blanding af traditionel dansk musik og egne kompositioner tilsat ældre sange i ny fortolkninger. Denne musik har duoen præsenteret I udlandet på utallige turner. Således har Haugaard & Høirup bare inden for de seneste 12 måneder spillet ca. 80 koncerter i Europa, USA, Canada og ikke mindst Japan.
Det nye album "Om Sommeren", er indspillet i løbet af sommeren og det tidlige efterår 2003.
Morten Alfred Høirup:
"Det hele udsprang af, at vi havde en lang og usædvanlig barsk vinter sidste år. I foråret besluttede vi os for, at indsamle og komponere materiale til et album, som skulle emme af sommer". Vi trængte simpelthen til at lave et album fyldt med solskin, syrener og hyldebær". F.eks. er titelnummeret "Om Sommeren. en vidunderlig gammel vise, som er meget sanselig og samtidig meget rørende i sin enkle og direkte symbolik; 'Jeg ved så dejlig en urtegård, på hver en side i roser hun står; om sommeren', og så fortsætter sangeren ellers med at sammenligne sin kæreste med en frodig sommerhave inde bag et gammelt klosters murer."
Albummet er i modsætning til de tidligere album blevet til over en længere periode, og det har givet ro til processen:
Harald Haugaard:
"Vi har indspillet i længere tid, end vi plejere at gøre, og det har givet os mere rum til kreativitet. Processen har været meget tilbagelænet og med et vist mål af eftertanke, og det synes vi, at man høre på pladen. F.eks. er albummets første skæring "Middag i Haven" et stykke musik, som vandt ved, at vi kunne indspille det i flere versioner."
Haugaard & Høirup er uden tvivl nogle af Danmarks mest berejste musikere, og de mange turnéer har beriget.
Harald Haugaard :
"Vi har aldrig været så sammenspillede som vi er lige nu. Det her album er et direkte resultat af de mange koncerter, vi har spillet og for den sags skyld også alle timerne i lufthavne og på landeveje, som Morten og jeg har tilbragt sammen i de seneste par år." Vi ser frem til at komme ud og spille musikken og fortælle historierne.
Haugaard&Høirup er konstant gæster på dankse og udenlandske scener - følg deres koncertkalender på www.hhduo.dk.
i forbindelse med udgivelsen af "Om sommeren" deltog i et fremstød for dansk folkemusik i New York City. Med to andre danske bands, Serras og Phønix. I samme forbindelse udsendte det ansete amerikanske verdensmagasin "Global Rhythm" et særnummer om dansk musik.
1. Middag i Haven (Haugaard & Høirup/trad)
2. Om Sommeren (Trad)
3. Hist hvor Vejen slår en Bugt/Som en Rejselysten Flåde/Murky 14 (J.C.Gebauer/Carl Nielsen/trad)
4. Honning Syp Polsk/Ingrids Vals (Trad/Høirup)
5. Mary Lea´s Waltz (Høirup)
6. Boulevarden/Tolderens Trekant/Dantz (Høirup/Haugaard/trad)
7. Annis Aria (Trad/Haugaard)
8. Syren & Hyld (Haugaard/Høirup)
9. Som Stjernerne på Himlens Blå (Trad)
10. Den Strejkende General (Trad)
11. Underlige Aftenlufte (Carl Nielsen)
Recorded and mixed in September and October 2003
Engineers and Co-producers Torben Sminge & Peter Simonsen
Label: GO' Danish Folk Music