Deres anmelderroste debut cd "Beyond the Borders" var kimen og spiren til nogle efterfølgende travle og turnerende år der har bragt Tradish rundt og sammen med nysgerrige musiknydere og -ydere på den europæiske levende Irske musikscene.
Mødet med publikum og andre musikere har givet næring og inspiration. "Roots and Shoots" er et resultat af denne udveksling.
Igennem "Roots and Shoots" tager de tre musikere i Tradish os med på en rejse, hvor brændstoffet hentes fra træets rødder og betragtninger af folks liv lige nu.
Rejsen og CD'en starter med en vild nat igennem den vestirske by Galway til nogle af de steder, hvor levende irsk musik i øjenhøjde er velkommen og elsket. CD'en og musikken ender selvfølgelig trygt hjemme igen, der hvor musikken og historien startede.
Den levende musikalske tradition som refererer til genren "Irsk Traditionel Musik", har en lang og fascinerende udvikling. Af og til glemmes det at evolutionen af denne musik ikke udelukkende er foregået indenfor Irlands grænser. Den er også i høj grad sket blandt musikere født udenfor Irland eller irske emigranter, som har bragt deres kulturarv med rundt i verden.
Traditionel irsk musik har således gennem de sidste 200 år vokset sig til et kraftfuldt træ med forgreninger og spirer over hele verden. Emigration har bragt musikken vidt omkring og dens smittende energi har hjulpet den traditionelle musik til at blomstre op. Nu er den et globalt fænomen i fuldt flor. Den er et vidnesbyrd om at den irske musik lever i bedste velgående og holder tradition og fornyelse i ligeværdigt sammenspil.
Tradish:
John Pilkington: vokal, guitar, bouzouki, step
Louise Ring Vangsgaard: violin, bratsch, vokal
Brian Woetmann: bodhrán, percussion, vokal, step
De har alle med mangeårig base i Aarhus bevæget sig i og på tværs af mange forskellige genrer og traditioner. På grund af deres erfaring med at spille alt fra små pub-sessions til store festival gigs, appellerer Tradish ikke kun til det irske "hardcore trad publikum", men rammer også folk der ikke normalt lytter til folkemusik.
Trad- på grund af en dyb respekt for den stærke og alsidige irske musiktradition.
-ish fordi de er en del af den levende tradition som er i konstant bevægelse, søgende efter nye retninger, åbne for nye idéer og nysgerrige efter nye inspirationer.
1. What you do with what you got / Last bus to Dublin (5:17)
2. Sloping Floor (3:42)
3. Eighteen years old (5:04)
4. The lift (3:33)
5. Sixteen Jolly Ravers (3:28)
6. Catching the bus and the late train (2:28)
7. Head (3:46)
8. China charter (3:04)
9. Galway Reels (3:54)
10. The Stormbringer (2:57)
11. Stony steps (3:39)
12. Humours of Ballyloughlin (5:01)
13. Rosie knows (5:06)